Hotel The Whitlock à Lenox est placé à seulement 5 minutes de marche de DeVries Fine Art International, et dispose d'une véranda pour se bronzer et d'une terrasse ensoleillée. Situé assez proche du Monument historique Ventfort Hall Mansion and Gilded Age Museum et d'Olde Heritage Tavern, cet hotel 3 étoiles propose le ski alpin et le cyclisme.
Le centre de Lenox est accessible en 5 minutes à pied et les attractions naturelles telles que le Parc Kennedy sont à 1 km. Le Parc Tanglewood est accessible à 25 minutes à pied de Whitlock de Lenox. L'hotel est placé à 2 km du Musée et centre culturel The Mount. L'arrêt de bus le plus proche, Lenox, se trouve à 200 mètres.
L'hôtel dispose de 30 chambres dotées de la climatisation, ainsi que d'équipements modernes comme la TV à écran plat avec des chaînes satellite. Les salles de bains privées sont équipées d'un sèche-cheveux et des serviettes.
Proposant des repas américains, Alta Restaurant & Wine Bar est situé juste à quelques pas d'Hotel The Whitlock.
